Can I purchase a subscription In-App using one of my devices?

Yes.

You can purchase a subscription to NHL LIVE™ using your iOS devices through iTunes, as well as through the Google Play store on Android devices.

Note: a limited selection of subscriptions plans are available within the app.